26.04.30
四月的最後一天,早上起床外面地是濕的,這兩天看起來都是要下雨的天氣,穿著睡衣在家裡竟然會覺得有涼意,春天的氣溫變化真的好大。
既然外面是濕的,就來認真的唸一下書吧。
先用Miraa練習了shadowing兩個章節,這個練習口說跟發音的app蠻好用的,免費用戶就已經可以每天練習半小時的時間,可以自己匯入檔案,也可以直接拿現有的日語教學podcast的內容來練習,非常推薦。
接著就繼續看我的文法書,一邊看一邊把新學到的用法跟單字片語慣用語記在Quizlet上面,其實很多人都推Anki,不過因為之前學挪威文跟韓文都是用Quizlet,我也習慣了它的介面,Anki之前下載之後覺得好像沒有那麼適合我,Quizlet放在手機裡面零碎時間可以背單字跟複習也是很有用的學習工具。
最後寫了兩章語彙的練習題目,好像應該要開始來練習考古題了,之前考Ielts也是直接練習考古題,但是日文不比英文是需要好好準備跟有很多input的,可能先讀一下再開始寫題目會比較順利。
中間跟朋友一起去了修學院那邊一家在河邊的咖啡定食店吃很早的午餐,看起來是一家人經營的,很有懷舊昭和感的店,早餐到十一點,有吐司水煮蛋跟咖啡或茶竟然只要四百五十日幣,朋友點了蛋包飯,我點了烤魚定食,非常家常的味道很不錯。
走到修學院這一段還停下來看了水鹿。
高野川很常出現水鹿,常常會在人下不去的河岸邊或是沙洲中間吃草,之前看過幾次,都是一兩隻而已。今天先看到一隻孤單的鹿在吃草,跟牠揮手打招呼會抬頭看我們,不過應該是在警戒我們的存在。再往前走,竟然看到了一大群,總共有七隻鹿,在水邊吃草跟吵架,兩隻鹿會突然靠近然後一隻就會跑開,跑起來的鹿非常可愛,站在路邊看鹿真的看不膩。
認真的讀了書之後,覺得要把日文學得很好其實要花很多時間,能夠日常口語溝通其實很簡單,要深入去看哪一種文法句子組合後面傳達給對方的意思帶有什麼要微妙的區別,是無可奈何的心情,或是自我狡辯,或是說出口的話是帶著哪一種態度,把說話者跟接受者放在什麼樣的位置,非母語者要好好的用心去體驗那樣的語感需要很多時間跟精力啊。
唸完書下午約朋友去了家裡附近的咖啡店Bastet Cafe,之前去過兩次,第一次是騎腳踏車經過覺得看起來很可愛,推門進去是氣氛很好,充滿了貓的咖啡店。
結果今天我才發現,前兩次幫我沖咖啡的女生,她就是老闆,以及她竟然是台灣人!
之前去的時候是她跟另外一個女生在吧台工作,她們兩個說話都非常的溫柔,沖咖啡的時候也都帶著淺淺的微笑,看起來就是心情很平和的日本女生,因為都說日文,我一直以為她就是日本人。
今天一進門在等的時候我先看到有貼著去台南的pop up store,指給朋友看之後,她就表示她有點開Google的介紹,這就是一家台日夫妻一起開的咖啡店啊。
嗯。Google maps我都只有拿來看地址跟找路跟看review,店的資料我都沒有點開來看。
坐下之後,朋友就問那個是不是就是台灣人老闆?我還信誓旦旦跟她說不是啦,我之前來也都是她在做咖啡,可是她都說日文耶,看起來是日本人啊。應該是工讀生啦,那麼年輕耶。
接著來了一個客人,坐在我們隔壁。耳朵很好的朋友聽到她們在講話,就說她們在說中文!是台灣的中文。
但是突然之間問人家是不是台灣人也有點奇怪,朋友說等一下她上飲料來要跟她說謝謝,這樣就可以知道她到底是不是台灣人。
事與願違的,日本人老公這時候下樓來說有人打電話來問有沒有位置,然後就接手了送冰美式給我們跟做我的手沖咖啡的工作,這就沒有什麼好試探的因為日本男生跟台灣男生大約一公里外都可以分辨出來。
最後的草莓提拉米蘇是女生送過來給我們的,朋友趁機跟她說了謝謝,她就驚訝的說誒怎麼會被說謝謝。接著就跟隔壁的女生也搭了話,她也是台灣來的在這邊唸語言學校,她的蛋糕來的時候還學朋友跟老闆說謝謝,哇哈哈哈哈,台灣人很可愛。
結果坐在隔壁的女生是繪本作家,跟我們分享了即將在日本的獨立書店要開賣的日期,是白色恐怖的故事,原來是國家人權博物會有辦創作者工作坊,讓創作者跟事件當事者對話,參訪事件發生的原址,藉由這樣的過程而創作出來的人權教育繪本。
怎麼會有這麼棒的計劃?這些歷史本來就應該要被留下,現在我們有的自由本來就不是天上掉下來的,一出生就享盡民主優勢還想要把它賣掉的人們,就是沒有接受過這些教育吧?雖然搬去挪威之後已經沒有繳稅了,但在台灣時繳的那麼多稅金還是很有用的。
因為這樣跟咖啡店的大家聊一下天,遇到優秀人又好的台灣年輕人真的很棒。
原本朋友說想要走去銀閣寺附近吃沖繩料理順便看看那家書店,然後逼書店老闆先賣一本給她,因為開賣當天她就要搭飛機回家,但我想說只是出來家裡附近,穿的是在家附近溜噠的便鞋,要走那麼遠腳應該會壞掉,就表示要去的話我要先回家換鞋子才行。
結果走出來先去了東大路上的24小時無人看管韓國小超市,那裡有好多韓國調味料、冷凍食品、調理包跟泡麵。包裝的泡麵意外的便宜,買了喜歡的海鮮麵跟被推薦的涼麵,走回家時朋友就說她肚子已經餓了就去附近找個拉麵或是什麼的吃一下,我就自己先走回家了。
不在計劃之內的韓國超市之旅帶回來的海鮮麵我回家休息一下就煮來吃了,一如以往入口時的微焦味我非常喜歡,加了一大根大蔥跟半包豆芽菜,還有一顆蛋,久違的吃了韓國泡麵,好像在奧斯陸的時候一樣。
晚上我打開了正在討論熱度上的地獄占星師,據說戶田惠里香在裡面的演技非常得好,從年輕演到老,而這個細木數子的一生在日本也是爭議非常多,劇里面呈現出來的可能只是她波瀾萬丈的人生當中的某一面而已。
不得不說畫面試拍得很澎湃,但劇情也太鬆散了吧?可能在短時間內要演出一個人的一生只能篩選重要事件,但每一個重要事件的結束都讓我誒?就這樣結束了嗎?誒?你就這樣讓他騙了嗎?看到第三集開始,坐在沙發上的我們兩個就一邊看一邊吐槽編劇,也許是這個人的一生戲劇化的程度高到怎麼編都很困難吧?
不過生田斗真的臉還是很令人喜歡,明明是演技派的他本人在這一部戲應該只負責擺很帥的姿勢吧?
看到最具爭議的他跟演歌歌手的糾纏剛剛開始的那一集就決定先去睡覺了,畢竟一個事件的開始跟結束都非常的突然,我們突然停止去睡覺也不會帶著懸念去睡覺。
看劇的時候外面的雨滴滴答答的下個不停,時大時小的發出各種雨天的聲音,這個黃金週假期似乎是有雨相伴的假期啊。


Leave a comment