26.07.09
今天早上要出發到伏見的京都市運轉什麼什麼中心的,就像是監理站那樣的的地方,去把台灣的駕照換成日本的駕照。這是回奧斯陸之前的最後一個正事,就算要搭晚上的飛機回去也可以,不過我已經定了星期六的飛機,而且這兩天朋友要來住兩晚。
搭上七點零六分的公車到出町柳站去搭京版電車,搭到淀站換20號公車,八點十五分會到達,還有時間可以走過去監理站跟找到承辦的窗口。
一開始都非常順利,出站之後也找到了20號公車的站牌。這時候發現20號公車有兩種,一種會經過監理站一種不會。不會經過的先來了,再一下子另外一台也應該會來。
但,它都沒有來。
過了八點零四分,公車不見蹤影,我看了開車過去的時間大概要十分鐘,想著八點十分公車再不來我就要叫計程車,淀站外面沒有排班計程車,感覺很荒涼。
八點十分公車還是沒有來,我打開了GO,找不到可以來的計程車,又再叫了一次,這次找到一台計程車,但要八點二十才會來。因為不知道公車到底什麼狀況,我還是接受了這個計程車。
結果在計程車還離公車站三分鐘的時候,公車進站了。只有四站,應該很快就會到,我取消了計程車搭上公車,在八點三十分到達了公車站。
跑到換照的窗口,承辦人員說報到八點半就結束了。我只好說因為公車晚了十幾分鐘,我也沒有辦法。他就很兇的表示外國人要遵守規則,大家都有遵守規則準時到,公車遲到跟他沒有關係。
老娘就已經六點起床你還想要怎樣?
接著他檢查了我的文件之後,問我是不是沒有 ドライビングレコード,那不就是駕照嗎?我拿了日文譯本的駕照給他,他就說不是不是,拿出一本文件翻到某一頁給我看。上面就是這個駕照可以開的車是哪一種,這不就是寫在駕照上面嗎?
不過我的確沒有那一張紙,他就說好,給了我一張號碼牌,叫我在外面等。
本來就預期要等很久,我有帶著我的電子書。一坐下就有一個中國人湊過來問我是哪裡來的?因為說得很不清楚,我疑惑了一聲,她就馬上說:「你是中國人嗎?」誰跟你一樣是中國人啊?我馬上說不是然後坐到離她最遠的位置。
拿出我的電子書繼續閱讀一開局相親就被說醜的夏帆,故事慢慢的繼續進展,我前面的號碼也一個一個被叫進去了。進入書的第二章節,夏帆都已經搬去武藏野了,都還沒有輪到我。
快要十點半的時候,終於叫到我的號碼了。是另一個年輕的女生,她表示因為沒有那一張 ドライビングレコード,今天不能換駕照。
我有聽錯嗎?你們八點半就知道沒有那一張了,為什麼要十點半才跟我說沒有那一張不能辦?一開始就可以說文件不齊你可以回家了,為什麼要讓別人在外面坐著等兩個小時才告知這件事?

我當場非常不爽,那個女生說要去申請這一張下次再來換。我就表示,請問是要再打兩百通電話進來預約幾個月後的時間嗎?他馬上就說,我去幫你看一下,可能下個月就可以來換。
最後因為我八月也不在日本,他幫我約了九月初的時間,說其他的文件都沒有問題,只要拿到那一張紙就可以換成功了。
那一張紙到底是什麼東西?之前我查了各種換駕照的文章,沒有一個人提到那一張紙。在網站上面台灣的那一欄的確有寫那一張紙,我一直以為那就是日文譯本。在大阪辦事處辦出入境證明表示要換駕照的時候,工作人員也只跟我確認是不是有日文譯本,有這兩種就可以了。
其實是不行的啊。就是要有那一張 ドライビングレコード。
我到底是為什麼留在這裡到這一天?不就是為了換駕照嗎?朋友都從台北飛到關西機場降落了,我還在伏見這個鬼地方拿著缺一張紙的文件們等著公車來載我回火車站轉車回京都。
浪費了人生的好多時間。
在公車上查了這張紙,這還要去台灣的監理處申請,請家人代為申請好像還要證件,這種資訊藏得好裡面,每個監理所寫的也不大一樣,為什麼要這樣逼我們呢?
回到京都車站大概十一點半,朋友十二點半才會到京都。先去車站裡的咖啡店吃了充滿糖分的法國麵包配上冰咖啡,繼續讀夏帆,時間差不多了才到中央口去等朋友出來。
一見到面我們就先去車站的海鮮居酒屋吃午飯,朋友是來看神戶週末的演唱會的,今天明天住我們家,星期六就去神戶,剛好完美的搭到我回奧斯陸前的空檔。吃完之後還去伊勢丹樓上吃了一個parfait,完成我大吃洩憤的心願。
吃完之後朋友提議去泡個錢湯再回家休息。晚上六點我想要看祇園祭的表演,在那之前要先回家放行李。
從京都車站搭了計程車去五香湯,這家錢湯我之前就想要來,日文課的同學也大力推薦,離車站不是很遠,就來試試看。
果然是很值得一來的錢湯。一樣是五百五十日幣,有天然礦石湯,也可以加價做岩盤浴,浴場很大,池子很多,還分成上下樓。不過要自備盥洗用品,吹風機也要投幣,備品來說還是梅湯那一系列的錢湯大方。
早上太早起來泡的熱熱得非常舒服,托朋友的福在回奧斯陸之前體會了五香湯。
泡完就在搭計程車回家,本來想要躺著睡一下,不過查了時間,大概不到一小時又要出門,於是就稍微休息一下而已,晚上看完表演吃完飯再早點回家睡覺吧。
今天是傘鉾跟菊水鉾在OPA前面表演囃子跟舞蹈。一下公車就已經看到對面有很多人,店門口也拉出了表演的場地,跟在排鬼塚虎的行列隔著大門遙遙相望,話說到底為什麼鬼塚虎會排成那樣?幾乎每天這裡都大排長龍,也沒有那麼好穿啊?
六點一到傘鉾先開始表演,小朋友的舞蹈很妙,有些頭上戴著河童的假髮,有些戴著裝飾著花的斗笠,看起來可能有剛上國小或是更小一點的小朋友,非常可愛的跟著音樂進場退場。聽起來就像台灣廟會音樂的囃子有鼓、笛子、跟響鈴(?),感覺敲響鈴的小朋友們手都酸了。聽久了聲音有點刺耳,不過很有祭典的氣氛。

接著換成菊水鉾,在祇園祭期間他們會舉辦茶會,兩大茶道體系都會參加,是很熱門的活動。之前看到我就很想去,不過既然要回家了就要等明年夏天了。
囃子表演其實大同小異,不過也可能是因為我聽起來覺得一樣。這邊的音樂表演陣仗很大,年紀比較小的小朋友敲的響鈴後面還有人在指導,有的直接拉著小朋友的手敲,畫面很有趣。

看完大概七點左右,我們往大丸百貨方向走過去,帶朋友去看大丸百貨的迷你祇園祭,整個京都真的都是祭典的感覺。

接著我們到上次跟另一個朋友去過的爐端燒餐廳,這次選了對面的那一家,剛好有人離開,拿到兩個吧台的位置,坐在爐端燒的正前方。
這次點的都是燒烤類的,魚的部分一開始點了沙丁魚,結果因為坐在烤爐前面,一直看著在爐子上面烤的金目鯛,朋友說她愛上金目鯛了,於是我們就又再加點了金目鯛。

一邊吃東西一邊聊天,隔壁的那組客人中的日本人就向我們搭了話。一開始問我們哪裡來,接著就說他有台灣的朋友,透過什麼認識,接著就聊了起來。跟她在一起的是一個法屬非洲島嶼的音樂家,她們是來京都旅遊的。
坐在吧台就很容易會跟其他客人聊起天來,聊到後來音樂家還跟我們分享了她身為音樂家的難做之處,雖然看起來好像哪裡都可以有工作做,不過這樣也就是哪裡都需要自我推銷,最後我跟朋友的結論就是,去公司上班還是最輕鬆的。
大概十點多我們就決定走一下再搭公車回家,跟隔壁客人道別之後,從四條大橋下去鴨川旁,走到三條大橋上去,夏天晚上的鴨川坐滿了人,風吹過來很涼,非常舒服。
回到家洗完澡我就馬上去睡覺了,早上為了沒有換到的駕照真的好早起,需要好好的睡一覺。


Leave a comment